Sunan Abu Dawud Hadith 4435

What is Sunan Abu Dawud Hadith 4435?

Sunan Abu Dawud Hadith 4435 is a narration recorded in this collection under Chapter 40: Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud). This page presents the source record and its available text, translations and grading label. Use the reference and chapter link below to read it in context; numbering and wording may differ between editions.

Collection
Sunan Abu Dawud
Reference in Sirah
Hadith 4435
Chapter
40: Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud)
Narrator in the source
Khalid bin Al-Lajlaj narrated to him, that his father, Al-Lajlaj informed him
Compiler
Imam Abu Dawud
Displayed grading
Sahih
Hadith 4435
Sahih

حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏وَمُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ صَبِيحٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ عَبْدَةُ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنَا حَرَمِيُّ بْنُ حَفْصٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُلَاثَةَ،‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ خَالِدَ بْنَ اللَّجْلَاجِ حَدَّثَهُ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ اللَّجْلَاجَ أَبَاهُأَخْبَرَهُ، ‏‏‏‏‏‏ أَنَّهُ كَانَ قَاعِدًا يَعْتَمِلُ فِي السُّوقِ فَمَرَّتِ امْرَأَةٌ تَحْمِلُ صَبِيًّا فَثَارَ النَّاسُ مَعَهَا وَثُرْتُ فِيمَنْ ثَارَ، ‏‏‏‏‏‏فَانْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏وَهُوَ يَقُولُ:‏‏‏‏ مَنْ أَبُو هَذَا مَعَكِ ؟ فَسَكَتَتْ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ شَابٌّ حَذْوَهَا:‏‏‏‏ أَنَا أَبُوهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏فَأَقْبَلَ عَلَيْهَا، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ مَنْ أَبُو هَذَا مَعَكِ ؟ قَالَ الْفَتَى:‏‏‏‏ أَنَا أَبُوهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَعْضِ مَنْ حَوْلَهُ يَسْأَلُهُمْ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالُوا:‏‏‏‏ مَا عَلِمْنَا إِلَّا خَيْرًا، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ أَحْصَنْتَ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ نَعَمْ، ‏‏‏‏‏‏فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَخَرَجْنَا بِهِ فَحَفَرْنَا لَهُ حَتَّى أَمْكَنَّا ثُمَّ رَمَيْنَاهُ بِالْحِجَارَةِ حَتَّى هَدَأَ، ‏‏‏‏‏‏فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْأَلُ عَنِ الْمَرْجُومِ فَانْطَلَقْنَا بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَقُلْنَا:‏‏‏‏ هَذَا جَاءَ يَسْأَلُ عَنِ الْخَبِيثِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ لَهُوَ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ، ‏‏‏‏‏‏فَإِذَا هُوَ أَبُوهُ فَأَعَنَّاهُ عَلَى غُسْلِهِ وَتَكْفِينِهِ وَدَفْنِهِ، ‏‏‏‏‏‏وَمَا أَدْرِي ؟ قَالَ:‏‏‏‏ وَالصَّلَاةِ عَلَيْهِ أَمْ لَا ؟ ، ‏‏‏‏‏‏وَهَذَا حَدِيثُ عَبْدَةَ وَهُوَ أَتَمُّ.

I was working in the market. A woman passed carrying a child. The people rushed towards her, and I also rushed along with them. I then went to the Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم while he was asking: Who is the father of this (child) who is with you? She remained silent. A young man by her side said: I am his father, Messenger of Allah! He then turned towards her and asked: Who is the father of this child with you? The young man said: I am his father, Messenger of Allah! The Messenger of Allah صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم then looked at some of those who were around him and asked them about him. They said: We only know good (about him). The Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم said to him: Are you married? He said: Yes. So he gave orders regarding him and he was stoned to death. He (the narrator) said: We took him out, dug a pit for him and put him in it. We then threw stones at him until he died. A man then came asking about the man who was stoned. We brought him to the Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم and said: This man has come asking about the wicked man. The Messenger of Allah صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم said: He is more agreeable than the fragrance of musk in the eyes of Allah. The man was his father. We then helped him in washing, shrouding and burying him. (The narrator said: ) I do not know whether he said or did not say in praying over him. This is the tradition of Abdah, and it is more accurate.

— Narrated Khalid bin Al-Lajlaj narrated to him, that his father, Al-Lajlaj informed him

Deep Research

Source information

Collection: Sunan Abu Dawud. Compiler: Imam Abu Dawud. Reference in Sirah: Hadith 4435.

This record is supplied by HadithAPI. Numbering and translations may differ between editions.

Source grading label: Sahih. A displayed label is source metadata, not an independent authentication by Sirah.

Data sources, translations, grades and AI limitations