Sahih al-Bukhari Hadith 4588

What is Sahih al-Bukhari Hadith 4588?

Sahih al-Bukhari Hadith 4588 is a narration recorded in this collection under Chapter 66: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (PBUH)). This page presents the source record and its available text, translations and grading label. Use the reference and chapter link below to read it in context; numbering and wording may differ between editions.

Collection: Sahih al-Bukhari
Reference in Sirah: Hadith 4588
Chapter: 66: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (PBUH))
Narrator in the source: Ibn Abi Mulaika
Compiler: Imam al-Bukhari
Displayed grading: Sahih

Hadith 4588

Sahih

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، تَلاَ ‏{‏ِلاَّ الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ‏}‏ قَالَ كُنْتُ أَنَا وَأُمِّي مِمَّنْ عَذَرَ اللَّهُ‏.‏ وَيُذْكَرُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ‏{‏حَصِرَتْ‏}‏ ضَاقَتْ ‏{‏تَلْوُوا‏}‏ أَلْسِنَتَكُمْ بِالشَّهَادَةِ‏.‏ وَقَالَ غَيْرُهُ الْمُرَاغَمُ الْمُهَاجَرُ‏.‏ رَاغَمْتُ هَاجَرْتُ قَوْمِي‏.‏ ‏{‏مَوْقُوتًا‏}‏ مُوَقَّتًا وَقْتَهُ عَلَيْهِمْ‏.‏

Ibn `Abbas رضی اللہ عنہما recited:-- "Except the weak ones among men women and children," (4.98) and said, "My mother and I were among those whom Allah had excused." Ibn-e-Abbas رضی اللہ عنہما says ''حصرت'' means straitened. ''تلووا‏'' means the place where one emigrates. ''راغمت'' means I have forsaken my people. ''موقوتا‏'' means: A fixed time.

— Narrated Ibn Abi Mulaika

Deep Research

Source information

Collection: Sahih al-Bukhari. Compiler: Imam al-Bukhari. Reference in Sirah: Hadith 4588.

This record is supplied by HadithAPI. Numbering and translations may differ between editions.

Source grading label: Sahih. A displayed label is source metadata, not an independent authentication by Sirah.

Data sources, translations, grades and AI limitations