Sahih al-Bukhari Hadith 4927

What is Sahih al-Bukhari Hadith 4927?

Sahih al-Bukhari Hadith 4927 is a narration recorded in this collection under Chapter 66: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (PBUH)). This page presents the source record and its available text, translations and grading label. Use the reference and chapter link below to read it in context; numbering and wording may differ between editions.

Collection: Sahih al-Bukhari
Reference in Sirah: Hadith 4927
Chapter: 66: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (PBUH))
Narrator in the source: Ibn `Abbas رضی اللہ عنہما
Compiler: Imam al-Bukhari
Displayed grading: Sahih

Hadith 4927

Sahih

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ ـ وَكَانَ ثِقَةً ـ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْىُ حَرَّكَ بِهِ لِسَانَهُ ـ وَوَصَفَ سُفْيَانُ ـ يُرِيدُ أَنْ يَحْفَظَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏{‏لاَ تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ‏}‏

The Prophet (ﷺ) used to move his tongue when the divine Inspiration was being revealed to him. (Sufyan, a subnarrator, demonstrated (how the Prophet (ﷺ) used to move his lips) and added. "In order to memorize it." So Allah revealed: "Move not your tongue concerning (the Qur'an) to make haste therewith." (75.16)

— Narrated Ibn `Abbas رضی اللہ عنہما

Deep Research

Source information

Collection: Sahih al-Bukhari. Compiler: Imam al-Bukhari. Reference in Sirah: Hadith 4927.

This record is supplied by HadithAPI. Numbering and translations may differ between editions.

Source grading label: Sahih. A displayed label is source metadata, not an independent authentication by Sirah.

Data sources, translations, grades and AI limitations