Sahih al-Bukhari Hadith 6969

What is Sahih al-Bukhari Hadith 6969?

Sahih al-Bukhari Hadith 6969 is a narration recorded in this collection under Chapter 92: Tricks. This page presents the source record and its available text, translations and grading label. Use the reference and chapter link below to read it in context; numbering and wording may differ between editions.

Collection
Sahih al-Bukhari
Reference in Sirah
Hadith 6969
Chapter
92: Tricks
Narrator in the source
Al-Qasim
Compiler
Imam al-Bukhari
Displayed grading
Sahih
Hadith 6969
Sahih

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، أَنَّ امْرَأَةً، مِنْ وَلَدِ جَعْفَرٍ تَخَوَّفَتْ أَنْ يُزَوِّجَهَا وَلِيُّهَا وَهْىَ كَارِهَةٌ فَأَرْسَلَتْ إِلَى شَيْخَيْنِ مِنَ الأَنْصَارِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُجَمِّعٍ ابْنَىْ جَارِيَةَ قَالاَ فَلاَ تَخْشَيْنَ، فَإِنَّ خَنْسَاءَ بِنْتَ خِذَامٍ أَنْكَحَهَا أَبُوهَا وَهْىَ كَارِهَةٌ، فَرَدَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ذَلِكَ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ وَأَمَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ عَنْ أَبِيهِ إِنَّ خَنْسَاءَ‏.‏

A woman from the offspring of Ja`far رضی اللہ عنہ was afraid lest her guardian marry her (to somebody) against her will. So she sent for two elderly men from the Ansar, `Abdur Rahman and Mujammi', the two sons of Jariya, and they said to her, "Don't be afraid, for Khansa' bint Khidam رضی اللہ عنہ was given by her father in marriage against her will, then the Prophet (ﷺ) cancelled that marriage." Sufyan says that he heard from Hadrat Abdur Rehman that he, reporting from his father, would say: Khansa رضی اللہ عنہا .

— Narrated Al-Qasim

Deep Research

Source information

Collection: Sahih al-Bukhari. Compiler: Imam al-Bukhari. Reference in Sirah: Hadith 6969.

This record is supplied by HadithAPI. Numbering and translations may differ between editions.

Source grading label: Sahih. A displayed label is source metadata, not an independent authentication by Sirah.

Data sources, translations, grades and AI limitations