Sunan an-Nasai Hadith 2713

What is Sunan an-Nasai Hadith 2713?

Sunan an-Nasai Hadith 2713 is a narration recorded in this collection under Chapter 24: The Book of Hajj. This page presents the source record and its available text, translations and grading label. Use the reference and chapter link below to read it in context; numbering and wording may differ between editions.

Collection
Sunan an-Nasai
Reference in Sirah
Hadith 2713
Chapter
24: The Book of Hajj
Narrator in the source
It was narrated that Ja'far bin Muhammad said; My father said
Compiler
Imam an-Nasai
Displayed grading
Sahih
Hadith 2713
Sahih

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي أَبِي، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَتَيْنَا جَابِرًا فَسَأَلْنَاهُ عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَدَّثَنَا،‏‏‏‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ لَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ، ‏‏‏‏‏‏لَمْ أَسُقْ الْهَدْيَ وَجَعَلْتُهَا عُمْرَةً فَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُحْلِلْ، ‏‏‏‏‏‏وَلْيَجْعَلْهَا عُمْرَةً ،‏‏‏‏ وَقَدِمَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ الْيَمَنِ بِهَدْيٍ وَسَاقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمَدِينَةِ هَدْيًا وَإِذَا فَاطِمَةُ قَدْ لَبِسَتْ ثِيَابًا صَبِيغًا وَاكْتَحَلَتْ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَانْطَلَقْتُ مُحَرِّشًا أَسْتَفْتِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَقُلْتُ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَاطِمَةَ لَبِسَتْ ثِيَابًا صَبِيغًا وَاكْتَحَلَتْ وَقَالَتْ أَمَرَنِي بِهِ أَبِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ صَدَقَتْ، ‏‏‏‏‏‏صَدَقَتْ، ‏‏‏‏‏‏صَدَقَتْ، ‏‏‏‏‏‏أَنَا أَمَرْتُهَا .

'We came to Jabir رضی اللہ عنہما and asked him about the Hajj of the Prophet. He told us that the Messenger of Allah (ﷺ) said: Had I known when I set out what I know now, I would have brought the Jadi (sacrificial animal ) with me and I would not have made it 'Umrah. Whoever does not have a Jadi with him, let him exit Ihram and make it 'Umrah, 'Ali رضی اللہ عنہ came from Yemen with a Hadi, and the Messenger of Allah (ﷺ) brought a Hadi from Al-Madinah, Fatimah رضی اللہ عنہا had put on a dyed garment and applied kohl to her eyes, and he ('Ali رضی اللہ عنہ) said: I went to the Prophet (ﷺ) to complain about that and find out whether she could do that, I said: 'O Messenger of Allah, Fatima رضی اللہ عنہا had put on a dyed garment and applied kohl to her eyes, and she said, the Messenger of Allah (ﷺ) told me to do that. 'He said: 'She is telling the truth, she is telling the truth, I told her to do that

— It was narrated that Ja'far bin Muhammad said; My father said

Deep Research

Source information

Collection: Sunan an-Nasai. Compiler: Imam an-Nasai. Reference in Sirah: Hadith 2713.

This record is supplied by HadithAPI. Numbering and translations may differ between editions.

Source grading label: Sahih. A displayed label is source metadata, not an independent authentication by Sirah.

Data sources, translations, grades and AI limitations