Sunan an-Nasai Hadith 3579

What is Sunan an-Nasai Hadith 3579?

Sunan an-Nasai Hadith 3579 is a narration recorded in this collection under Chapter 28: The Book of Divorce. This page presents the source record and its available text, translations and grading label. Use the reference and chapter link below to read it in context; numbering and wording may differ between editions.

Collection
Sunan an-Nasai
Reference in Sirah
Hadith 3579
Chapter
28: The Book of Divorce
Narrator in the source
It was narrated that Fatimah bint Qais رضی الله عنہا said
Compiler
Imam an-Nasai
Displayed grading
Sahih
Hadith 3579
Sahih

أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاق الصَّاغَانِيُّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا عَمَّارٌ هُوَ ابْنُ رُزَيْقٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي إِسْحَاق، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الشَّعْبِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ طَلَّقَنِي زَوْجِي، ‏‏‏‏‏‏فَأَرَدْتُ النُّقْلَةَ، ‏‏‏‏‏‏فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ:‏‏‏‏ انْتَقِلِي إِلَى بَيْتِ ابْنِ عَمِّكِ عَمْرِو بْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ، ‏‏‏‏‏‏فَاعْتَدِّي فِيهِ، ‏‏‏‏‏‏فَحَصَبَهُ الْأَسْوَدُ، ‏‏‏‏‏‏وَقَالَ:‏‏‏‏ وَيْلَكَ، ‏‏‏‏‏‏لِمَ تُفْتِي بِمِثْلِ هَذَا ؟ قَالَ عُمَرُ:‏‏‏‏ إِنْ جِئْتِ بِشَاهِدَيْنِ يَشْهَدَانِ أَنَّهُمَا سَمِعَاهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏وَإِلَّا لَمْ نَتْرُكْ كِتَابَ اللَّهِ لِقَوْلِ امْرَأَةٍ لا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلا يَخْرُجْنَ إِلا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ[ سورة الطلاق آية 1 ].

My husband divorced me and I wanted to move, so I went to the Messenger of Allah ﷺ and he said: 'Move to the house of your paternal cousin 'Amr bin Umm Maktum, and observe your 'Iddah there.' Al-Aswad hit him (Ash-Sha'bi) with a pebble and said: Woe be to you! Why do you issue such a Fatwa? 'Umar رضی اللہ عنہ said: 'If you bring two witnesses who will testify that they heard that from the Messenger of Allah ﷺ (we will believe you), otherwise, we will not leave the Book of Allah for the word of a woman.' 'And turn them not out of their (husband's) homes nor shall they (themselves) leave, except in case they are guilty of some open Fahishah.'

— It was narrated that Fatimah bint Qais رضی الله عنہا said

Deep Research

Source information

Collection: Sunan an-Nasai. Compiler: Imam an-Nasai. Reference in Sirah: Hadith 3579.

This record is supplied by HadithAPI. Numbering and translations may differ between editions.

Source grading label: Sahih. A displayed label is source metadata, not an independent authentication by Sirah.

Data sources, translations, grades and AI limitations