Sunan an-Nasai Hadith 4769

What is Sunan an-Nasai Hadith 4769?

Sunan an-Nasai Hadith 4769 is a narration recorded in this collection under Chapter 46: The Book of Oaths (qasamah), Retaliation and Blood Money. This page presents the source record and its available text, translations and grading label. Use the reference and chapter link below to read it in context; numbering and wording may differ between editions.

Collection
Sunan an-Nasai
Reference in Sirah
Hadith 4769
Narrator in the source
It was narrated from Safwan bin 'Abdullah that his two paternal uncles, Salamah and Ya'la, the sons of Umayyah رضی اللہ عنہما , said
Displayed grading
Hasan

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمَّيْهِ سَلَمَةَ،‏‏‏‏ وَيَعْلَى ابْنَيْ أُمَيَّةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَا:‏‏‏‏ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، ‏‏‏‏‏‏وَمَعَنَا صَاحِبٌ لَنَا، ‏‏‏‏‏‏فَقَاتَلَ رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ،‏‏‏‏ فَعَضَّ الرَّجُلُ ذِرَاعَهُ،‏‏‏‏ فَجَذَبَهَا مِنْ فِيهِ فَطَرَحَ ثَنِيَّتَهُ، ‏‏‏‏‏‏فَأَتَى الرَّجُلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْتَمِسُ الْعَقْلَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ يَنْطَلِقُ أَحَدُكُمْ إِلَى أَخِيهِ فَيَعَضُّهُ كَعَضِيضِ الْفَحْلِ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ يَأْتِي يَطْلُبُ الْعَقْلَ، ‏‏‏‏‏‏لَا عَقْلَ لَهَا، ‏‏‏‏‏‏فَأَبْطَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

We went out with the Messenger of Allah ﷺ on the campaign of Tabuk, and there was a friend of ours with us, who fought with a man from among the Muslims. The man bit him on the forearm, so he pulled it away from his mouth and a tooth fell out. The man came to the Prophet ﷺ, seeking blood money, but his brother and bite him like a stallion bites, then come and demand blood money? There is no blood money for that. And the Messenger of Allah ﷺ juddged it to be invalid.

It was narrated from Safwan bin 'Abdullah that his two paternal uncles, Salamah and Ya'la, the sons of Umayyah رضی اللہ عنہما , said

Source information

Collection: Sunan an-Nasai. Compiler: Imam an-Nasai. Reference in Sirah: Hadith 4769.

This record is supplied by HadithAPI. Numbering and translations may differ between editions.

Source grading label: Hasan. A displayed label is source metadata, not an independent authentication by Sirah.

Data sources, translations, grades and AI limitations