Jami at-Tirmidhi Hadith 2799

What is Jami at-Tirmidhi Hadith 2799?

Jami at-Tirmidhi Hadith 2799 is a narration recorded in this collection under Chapter 44: Chapter on Manners. This page presents the source record and its available text, translations and grading label. Use the reference and chapter link below to read it in context; numbering and wording may differ between editions.

Collection
Jami at-Tirmidhi
Reference in Sirah
Hadith 2799
Chapter
44: Chapter on Manners
Narrator in the source
Not supplied in this record
Compiler
Imam at-Tirmidhi
Displayed grading
sahih
Hadith 2799
sahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ إِلْيَاسَ، وَيُقَالْ ابْنُ إِيَاسٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي حَسَّانَ، قَال:‏‏‏‏ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ:‏‏‏‏ إِنَّ اللَّهَ طَيِّبٌ يُحِبُّ الطَّيِّبَ، ‏‏‏‏‏‏نَظِيفٌ يُحِبُّ النَّظَافَةَ، ‏‏‏‏‏‏كَرِيمٌ يُحِبُّ الْكَرَمَ، ‏‏‏‏‏‏جَوَادٌ يُحِبُّ الْجُودَ، ‏‏‏‏‏‏فَنَظِّفُوا، ‏‏‏‏‏‏أُرَاهُ قَالَ:‏‏‏‏ أَفْنِيَتَكُمْ وَلَا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِمُهَاجِرِ بْنِ مِسْمَارٍ فَقَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِيهِ عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ، ‏‏‏‏‏‏إِلَّا أَنَّهُ قَالَ:‏‏‏‏ نَظِّفُوا أَفْنِيَتَكُمْ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، ‏‏‏‏‏‏وَخَالِدُ بْنُ إِلْيَاسَ يُضَعَّفُ، ‏‏‏‏‏‏وَيُقَالُ ابْنُ إِيَاسٍ.

Narrated Salih bin Abi Hassan: I heard Sa'eed bin Musayyab saying: 'Indeed Allah is Tayyib (good) and he loves Tayyib (what is good), and He is Nazif (clean) and He loves cleanliness, He is Karim (kind) and He loves kindness, He is Jawad (generous) and He loves generosity. So clean' - I think he said - 'your courtyards, and do not resemble the Jews.' He said: I mentioned that to Muhajir bin Mismar, and he said: Amir bin Sa'd [bin Abi Waqqas] narrated it to me from his father from the Prophet (ﷺ), similarly, except that he did not say: Clean your courtyards.
Deep Research

Source information

Collection: Jami at-Tirmidhi. Compiler: Imam at-Tirmidhi. Reference in Sirah: Hadith 2799.

This record is supplied by HadithAPI. Numbering and translations may differ between editions.

Source grading label: sahih. A displayed label is source metadata, not an independent authentication by Sirah.

Data sources, translations, grades and AI limitations