Riyad us-Salihin Hadith 1237

What is Riyad us-Salihin Hadith 1237?

Riyad us-Salihin Hadith 1237 is a narration recorded in this collection under Chapter 8: The Book of Etiquette of Traveling. This page presents the source record and its available text, translations and grading label. Use the reference and chapter link below to read it in context; numbering and wording may differ between editions.

Collection: Riyad us-Salihin
Reference in Sirah: Hadith 1237
Chapter: 8: The Book of Etiquette of Traveling
Narrator in the source: Abu Ibrahim 'Abdullah bin Abu Aufa (May Allah be pleased with them)
Compiler: Imam an-Nawawi
Displayed grading: Al-Bukhari and Muslim

Hadith 1237

Al-Bukhari and Muslim

وعن أبي إبراهيم عبد الله بن أبي أوفى، رضي الله عنهما قال‏:‏ سرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو صائم فلما غربت الشمس قال لبعض القوم‏:‏ ‏"‏يا فلان انزل فاجدح لنا، فقال‏:‏ يا رسول الله لو أمسيت‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏انزل فاجدح لنا‏"‏ قال‏:‏ إن عليك نهارًا، قال‏:‏ ‏"‏انزل فاجدح لنا‏"‏ قال‏:‏ فنزل فجدح لهم فشرب رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قال‏:‏ ‏"‏إذا رأيتم الليل قد أقبل من ههنا، فقد أفطر الصائم‏"‏ وأشار بيده قبل المشرق‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏

We were with the Messenger of Allah (ﷺ) on a journey and he was observing Saum (fasting). When the sun set, he (ﷺ) said to a person, "Dismount and prepare the ground roasted barley drink for us." Upon this he replied, "O Messenger of Allah, there is daylight still." The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Get down and prepare barley drink for us." He said, "But it is still daytime." The Messenger of Allah (ﷺ) again said to him, "Get down and prepare barely drink for us." So he got down and prepared a barley liquid meal for him. The Prophet (ﷺ) drank that and then said, "When you perceive the night approaching from that side, a person observing Saum (fasting) should break the fast." And he (ﷺ) pointed towards the east with his hand. [Al-Bukhari and Muslim].

— Abu Ibrahim 'Abdullah bin Abu Aufa (May Allah be pleased with them)

Deep Research

Source information

Collection: Riyad us-Salihin. Compiler: Imam an-Nawawi. Reference in Sirah: Hadith 1237.

This record is from a collection imported into Sirah’s database. Numbering and translations may differ between editions.

Source grading label: Al-Bukhari and Muslim. A displayed label is source metadata, not an independent authentication by Sirah.

Data sources, translations, grades and AI limitations